[Lyrics Romaji + English Translation] Hey say JUMP – Endless Dream

[Lyrics Romaji + English Translation]

Hey say JUMP –  Endless Dream

Kaze ni karamari

Kami wo kaki wakete

Kimi wa kirei na mama

Kusuburu kumo wo kechirasu hohoemi

Itsumo boku ni kureta

Yagate subete wa niji no kanata e

Maboroshi mitai ni hakanakute

Samenai yume wo miteta

Eien ni tsuzuiteiku akenai yoru no naka

Chorus 1:

Kono omoi wa hoshi ni natte

Harukana anata wo terasu deshou

Sora ni natte umi ni natte

Anata wo mamoritsuzukeru deshou

Itsuka dokokade endless dream

Bokutachi no ayamachi toki ga yurusu nara

Netsu wo age tsuzu utagoe wo sumase

Kimi ni inorisasagu

Amaneku kage no uwaso wo osorezu

Hai ni naru to shitemo

Dare mo me wo hosomeru kagayaki wa

Shinjitsu nishite wa oborogede

Hakuchu ni yume miseta

Taiyou wo jamashiteru hizumanu tsuki no kimi

Chorus 2:

Sono namida ga yuki ni natte

Kono mi no subete itsukushimu nara

Mai modotte hana ni natte

Nando mo yomigaeraseru deshou

Repeat chorus 1 & 2

Itsuka dokokade endless dream

Bokutachi no ayamachi toki ga yurusu nara

English Translation :

You push away your hair as the breeze moves it

You are beautiful as you are

Your smile breaks apart the spluttering clouds

You always gave me that

In the end, it all went over the other side of the rainbow

Like a phantom it doesn't breathe

I had a dream that wouldn't go away

In a endless night that goes on forever without dawn

These feelings will become stars

They'll probably shine down on you far away

They'll become the sky, they'll become the sea

They'll probably continue to protect you

Someday, somewhere, Endless Dream

If time will forgive us for our mistakes

As the heat rises, the singing voices will become clearer

They'll offer prayers to you

Unafraid of the rumors of shadows spread far and wide

Even if they become ashes

There will be a sparkle that makes everyone squint

Making it the truth makes it less visible

Enchanted by a dream in the middle of the day

You are the never sinking moon that gets in the way of the sun

Those tears will become snow

If they spread affection over your whole being

They'll float back and become flowers

They'll probably be resurrected many times

These feelings will become stars

They'll probably shine down on you far away

They'll become the sky, they'll become the sea

They'll probably continue to protect you

Those tears will become snow

If they spread affection over your whole being

They'll float back and become flowers

They'll probably be resurrected many times

Someday, somewhere, Endless Dream

If time will forgive us for our mistakes